This photo caught my eye. I understand that you want to keep the light a bit low and soft. I feel that the window frame on the floor now gets a bit to less light. Also I would like to see a bit more sparkle in the broken glass. Have you tried to play with the light a bit?